Kako slijepe osobe gledaju filmove?

Većina ljudi gledanje filmova povezuje s onim što vide na velikom platnu — vizualnim efektima, 3D iskustvom, emotivnim izrazima lica i radnjom.

Ali što je s osobama oštećena vida? Oni također gledaju filmove kako bi pratili priču na način koji je jednako zadivljujući.

Kako to oni rade? Pa, saznajmo.

Kako slijepe osobe gledaju filmove u kinu?

Slijepe osobe uživaju u gledanju filmova u kinu kao i svi ostali. No budući da su slabovidni, uglavnom se oslanjaju na audio opise kako bi razumjeli ključne detalje koje ne mogu vidjeti na velikom ekranu. Na primjer, pripovjedač često opisuje izraze lica, pozadinsku scenu, radnje, promjene scene i odjeću lika između dijaloga.

U osnovi, audio opis pripovijeda ono što se događa na ekranu, tako da slabovidne osobe mogu svojom maštom složiti radnju filma. Slično je slušanju audioknjige ili narativnog podcasta, ali razlika je u tome što mogu čuti pozadinske zvučne efekte i dijalog u filmu.

Ako vodite slijepu osobu na gledanje filma, ona može zatražiti uređaj za audio opis na šalteru za prodaju karata. U SAD-u, kina su zakonski obvezna osigurati slušalice i audio opise za slijepe osobe.

Međutim, čak i bez zvučnog opisa, slijepe osobe mogu znati što se događa samo slušajući pozadinske zvukove i dijalog. Na primjer, slijepe osobe mogu gledati filmove koji se uvelike oslanjaju na dijalog, kao što su 12 Angry Men, The Man sa Zemlje, ili Moja večera s Andreom, bez audio opisa i još bi razumjeli zemljište. Unatoč tome, uvijek je bolje koristiti pripovjedača za opisivanje vizuala.

Osim toga, većina kina ima Dolby Atmos surround zvučne sustave s 3D zvukom koji filmove čini impresivnijim, a može se činiti kao da ste u istoj prostoriji s likovima. Ovdje je sve što trebate znati kako radi Dolby Atmos.

Većina današnjih kina također je opremljena sjedalima i subwooferima koji izazivaju vibracije u skladu s radnjom u filmu. Na primjer, ako je na zaslonu eksplozija, mogli biste osjetiti blage vibracije koje iskustvo čine impresivnijim. Ako ste slabovidni, to čini gledanje filmova u kinu sa zvučnim opisima ugodnijim iskustvom.

Kako slijepe osobe gledaju filmove kod kuće?

Slijepe osobe mogu gledati filmove kod kuće koristeći zvučne opise, baš kao što bi gledale u kinu. Međutim, praktičnije je ako koriste pametne televizore s glasovnim navođenjem za čitanje programskih vodiča i izbornika tijekom navigacije na zaslonu. Srećom, većina pametnih i Android TV-a ima glasovno navođenje koje možete aktivirati u postavkama.

Alternativno, slijepe osobe mogu koristiti TV daljinske upravljače sa značajkama glasovnih naredbi. Na primjer, možete koristite glasovni daljinski upravljač Alexa ili Roku glasovni daljinski upravljač koji će vas voditi. Druga bi opcija bila pokretanje usluga za strujanje filmova na vašem pametnom TV-u koristeći Amazon Alexa i Google Home. Ovdje je sve što trebate znati o aplikaciji Google Home.

Ali da bi slijepe osobe kod kuće imale impresivnije filmsko iskustvo, potrebna im je postavka surround sustava 5.1 ili 7.1. Ovdje je sve što trebate znati razumjeti sustave surround zvuka ako ste početnik.

Koje usluge strujanja imaju audio opise za slijepe osobe?

Najpopularnije aplikacije za strujanje filmova kao što su Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+ i HBO Max imaju audio opise na većini svojih naslova. Međutim, nekoliko stranih filmova i TV emisija na popularnim streaming platformama nemaju audio opise.

Osim toga, većina Blu-ray DVD-ova također ima audio opise koji pomažu slijepim osobama da gledaju filmove.

Slabovidne osobe uživaju u gledanju filmova

Uživanje u filmovima ne odnosi se samo na slike koje vidite na ekranu. Također uključuju audio opise, dijaloge različitim glasovima i impresivnu zvučnu tehnologiju za ispričavanje priče koja može biti zadivljujuća čak i ako ste slijepi. Ako želite razumjeti iskustvo, možete zatvoriti oči i slušati audio opise, dijaloge i pozadinski zvuk kako biste ga cijenili izvan vizualnih sadržaja.