Što je audio opis u filmovima i TV emisijama?

Ne doživljavaju svi filmove na isti način, zbog čega je audio opis važan. Ova značajka omogućuje ljudima da točno znaju što se događa na ekranu, čak i ako to ne mogu u potpunosti vidjeti.

U ovom ćemo članku duboko zaroniti u značenje zvučnog opisa i zašto je važan. Uskočimo.

Što je audio opis u filmovima i TV emisijama?

Trag je u imenu. Audio opis, poznat i kao "opis" ili "video opis", audio je zapis koji opisuje sve što se događa u scenama koje gledate.

Audio opis je namijenjen gledateljima sa sljepoćom i oštećenjem vida. Razlikuje se od pripovijedanja po tome što umjesto da vam daje prikaz događaja, pomaže vam da vizualizirate likove i događaje u svom umu.

Danas, zahvaljujući popularnim servisima za strujanje, više ljudi ima pristup audio opisima. Na primjer, audio opisi su jedan od Netflixove značajke pristupačnosti koje vam pomažu u gledanju.

Zašto je audio opis važan

Gledanje TV emisije ili filma uključuje više od zvuka. Produkcijske tvrtke ulažu milijune dolara u svoje projekte kako bi kinematografija, umjetnička režija i scenografija pomogli da njihova priča oživi. Kad bi se slijepi ili slabovidni oslanjali samo na zvuk filma ili TV emisije da bi razumjeli što se događa, bilo bi im teško pratiti priču.

To je u biti razlog zašto usluge strujanja dodaju datoteke audio opisa za odabrane emisije i filmove. Na primjer, možete omogućiti audio opise na Disney+. Audio opis dodaje meso kostima i pruža dodatne informacije onome što čujete. Cilj je pomoći vam da konzumirate sadržaj bez propuštanja svih važnih nijansi koje se mogu propustiti ako konzumirate samo audio.

Razmotrite film kao što je Titanic. Uz toliko pokretnih dijelova i elemenata koji izazivaju emocije, bi li vaše iskustvo bilo isto da ste slušali samo zvuk filma? Vjerojatno ne. U nastavku pogledajte filmski trailer za 25. godišnjicu Titanica.

Za gledatelja s dobrim vidom, ovaj bi trailer bio u redu. Znali biste točno što se događa i što možete očekivati ​​u filmu. Međutim, da ste samo slušali trailer, ne biste znali što se sve događa na vašem ekranu.

Sada pogledajte trailer za 25. godišnjicu Titanica sa zvučnim opisom. Ako želite, možete pokušati zatvoriti oči i vidjeti možete li zamisliti cijeli prizor bez gledanja u ekran.

Doduše, nije tako lako ako vam je prvi put, ali kada slušate opis onoga što niste vida, osobito ako ste slijepi ili slabovidni, moći ćete istinski uroniti u prikolica.

Jednostavno, audio opis oživljava trailer, i to je bit. Bilo da ste slijepi, slabovidni ili slušate TV emisiju ili film iz daljine, ova vam značajka omogućuje da pratite priču.

Prema Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti, oko 12 milijuna ljudi u dobi od 40 i više godina ima oštećenje vida u SAD-u. Ne samo to, nego je od tih ljudi milijun slijepih. To je veliki dio populacije koji bi bio isključen iz uživanja u nevjerojatnim filmovima i TV emisijama kao i svi ostali da nemaju pristup audio opisima.

Doživite potpuno iskustvo s audio opisom

Nitko ne smije biti izostavljen u dobrom filmu ili TV emisiji. Srećom, mnoge usluge strujanja i druge tvrtke za zabavu nude audio opise sa samo nekoliko klikova. I, iskreno, nema razloga zašto ne bi trebali u današnje vrijeme. Bez obzira na to trebate li vi ili poznajete nekoga tko treba, svatko može dobiti potpuno iskustvo pomoću audio opisa.