Čitatelji poput vas podržavaju MUO. Kada kupite putem poveznica na našoj stranici, možemo zaraditi partnersku proviziju.
Apple napušta Intel i migrira na vlastite procesore potaknuo je pitanje: što će se dogoditi s aplikacijama temeljenim na Intelu? Pa, Rosetta 2 je Appleov odgovor na to pitanje.
Apple je izdao macOS Big Sur 2020. i integrirao Rosettu 2 kao komponentu. Rosetta 2 pomoći će vam da besprijekorno pokrenete aplikacije temeljene na Intelu na Apple siliciju.
Ako se pitate što je to i kako ga točno možete koristiti, pomogli smo vam da steknete bolji uvid u ovaj vrijedan softver.
Povijesno gledano, kamen iz Rosette bio je važan artefakt koji su povjesničari koristili za dekodiranje staroegipatskih hijeroglifa. Inspiriran svojim starim imenom, softver Rosetta 2 prevodi kod za noviji Apple silicijski procesori razumjeti.
U biti, Rosetta 2 je emulator. Prevodi aplikacije sastavljene isključivo za 64-bitne Intelove procesore za izvođenje na Appleovim silikonskim procesorima. Od macOS Big Sur, možete pronaći ili instalirati Rosettu 2 na svaki sljedeći macOS. Bez njega nećete moći pokretati aplikacije temeljene na Intelu na svom Macu s M1 ili M2.
Kao što ste možda pogodili, Apple silicon ne pokreće x86 arhitekturu. Umjesto toga koristi se ARM CPU arhitektura. Rosetta 2 automatski preuzima naredbe iz Intelove aplikacije koju otvorite i mijenja ih u nešto što mogu pokretati Appleovi silikonski procesori.
Kratka povijest Rosette 2
Međutim, ovo nije prvi put da Apple koristi emulator kako bi im olakšao promjenu s jednog procesora na drugi. Godine 2006. Apple je prešao s PowerPC-a na Intel kada su najavili Rosettu u Mac OS X Tigeru, prethodniku Rosette 2. Četrnaest godina kasnije, Tim Cook je najavio Rosettu 2 na Appleovom godišnjem događaju WWDC 2020.
U usporedbi sa svojim prethodnikom, Rosetta 2 je vrlo učinkovita i nije ograničena aplikacijama koje imaju velike računalne potrebe. Apple je savjetovao da se originalna Rosetta treba koristiti samo na softveru kao što su programi za obradu teksta, a trebali bismo izbjegavati zahtjevne aplikacije poput igara i CAD-a.
Ali Rosetta 2 radi toliko dobro da neki kažu da je bolje pokretati aplikacije s njom na Appleovom siliciju nego to raditi izvorno.
Kako instalirati Rosettu 2 na vaš Mac
Ako vam je teško pronaći Rosettu 2 na svom M1 ili M2 Macu, to možete lako učiniti tako da pokušate pokrenuti bilo koju Intelovu aplikaciju koju imate (kao što je VLC). Kada se pojavi upit da instalirate Rosetta 2, sve što trebate učiniti je kliknuti Instalirati.
Slijedite upute i unesite svoju lozinku ili Touch ID. Čim završi instalacija, sada je možete koristiti automatski. Nakon što je instalirate, ne možete njome upravljati na isti način na koji biste upravljali drugim aplikacijama. Nema nikakvu aplikaciju niti bilo koji odjeljak u postavkama sustava.
Alternativno, možete instalirati Rosettu 2 putem aplikaciju Terminal. Ovu metodu možete koristiti ako ne želite nepotrebne upite:
- Otvoren Reflektor pritiskom Command + razmaknica.
- Upišite Terminal i udario Povratak.
- Kopirajte i zalijepite sljedeći redak koda u aplikaciju Terminal i pritisnite Povratak.
softversko ažuriranje --instalirati-rosetta - Tip A kada vas pita slažete li se s odredbama i uvjetima i pritisnite Povratak.
Za koje Mac aplikacije je potrebna Rosetta 2?
Moglo bi biti malo teško reći odmah treba li aplikaciji Rosetta 2 za pokretanje. Ako pokrenete aplikaciju nekompatibilnu s Apple siliconom i ona se sruši bez podizanja sustava, tada se mora pokrenuti s Rosetta 2.
Aplikacije spadaju u dvije kategorije: Universal ili Intel. Univerzalne aplikacije rade i na Apple siliconu i na Intelu, dok Intelove aplikacije rade samo na Intelu. Trebali biste koristiti alat Get Info ako želite saznati koji spada u koju kategoriju.
Neke aplikacije s univerzalnom oznakom (osobito video igre iz Steama) možda će i dalje trebati Rosettu za pokretanje. Dakle, provedite ih kroz Rosettu ako se sruše. Također, neke univerzalne aplikacije mogu imati proširenja ili dodatke koji se temelje na Intelu. Da bi ti dodaci radili, morali biste pokrenuti aplikaciju s Rosettom 2 iako to prije niste trebali.
Slijedite ove korake kako biste saznali koja je to vrsta aplikacije i pokrenite je kroz Rosetta 2 ako je primjenjivo:
- Klik Tražilica s Doka.
- Otvoren Prijave i pronađite aplikaciju koju želite pokrenuti.
- Control-klik ikonu aplikacije i odaberite Dobiti informacije.
- Ispod Općenito odjeljak, pored Ljubazan, vidjet ćete koja je to kategorija aplikacija (Universal ili Intel).
- Odaberite Otvorite pomoću Rosette potvrdni okvir.
Za Steam igre trebali biste učiniti sljedeće:
- Pokreni Steam i otvoriti Knjižnica nalazi se na gornjem izborniku.
- Control-klik ikonu aplikacije i odaberite Svojstva.
- Klik Lokalne datoteke i odaberite pretraživati.
- Otvorit će lokaciju aplikacije u Finderu.
- Control-klik ikonu aplikacije u Finderu i odaberite Dobiti informacije.
- Odaberite Otvorite pomoću Rosette potvrdni okvir.
Emulator za ublažavanje prijelaza
Velike promjene u CPU arhitekturi mogu otežati rad korisnicima i programerima. Ali Appleov proces prevođenja Rosetta 2 ne čini samo podnošljivim prijelaz na Apple silicij; čini ga besprijekornim.
U cjelini je nenametljiv, učinkovit i što je najvažnije efektan. Apple je možda potpuno odustao od Intela, ali Rosetta 2 je tu da ostane kako bismo mogli nastaviti pokretati aplikacije dizajnirane za Intel procesore.
