Google Drive izvrsna je platforma za dijeljenje dokumenata, videozapisa i još mnogo toga. No, jeste li se ikada zapitali možete li iskustvo dijeljenja učiniti ugodnijim za sebe i svoje primatelje?

Možda dijelite video s kojima su potrebni titlovi za prijevod ili neki članovi vaše publike mogu imati problema sa sluhom. U takvim slučajevima, opisi i podnaslovi mogu pomoći vašoj publici da shvati vašu poruku.

Srećom, Google Drive dolazi sa zgodnom značajkom za dodavanje opisa svojim videozapisima. Ovdje ćemo vam pokazati kako to učiniti.

Kako stvoriti datoteku opisa u Google dokumentima

Ako si dijeljenje datoteka Google diska, a svom videozapisu želite dodati titlove ili opise, prvo ćete morati izraditi datoteku opisa. Datoteka titlova omogućuje vam dodavanje teksta i precizno mjerenje vremena titlova u vašem videozapisu. Chromeova značajka titlova uživo može biti isključena, pa je dodavanje izvornih naslova pouzdanije rješenje.

Google Drive podržava samo datoteke SubRip (*.SRT) i SubViewer (*.SUB). Srećom, možete koristiti Google dokumente za izradu datoteke opisa. Da biste to učinili, slijedite ove korake:

instagram viewer

  1. Otvoren Google dokumenti, i otvoriti Google vožnja u drugoj kartici ili prozoru.
  2. Odredite vremensku oznaku teksta kojem želite dodati naslove. To možete postići tako da zadržite pokazivač iznad crvene linije videozapisa Google diska.
  3. Na stranici Google dokumenata dodajte točno vrijeme pripovijedanja iz videozapisa. Na primjer, ako je prva vremenska oznaka opisa između tri sekunde i devet sekundi, tada bi vaš prvi redak trebao izgledati ovako: 0:00:03,0:00:09
  4. U novom retku dodajte tekst koji spada u taj vremenski okvir.
  5. Da biste dodali drugi redak naslova, dodajte razmak za odvajanje sljedećeg naslova i slijedite iste korake za sljedeću vremensku oznaku i tekst.
  6. Kada završite s dodavanjem opisa i vremenskih oznaka, kliknite Datoteka u gornjem lijevom kutu.
  7. Zaputi se preuzimanje datoteka. Zatim kliknite na Običan tekst, i spremite svoju datoteku.

Kako prenijeti svoju datoteku opisa na Google disk

Prijenos vaše datoteke titlova jednostavan je postupak i ne oduzima toliko vremena koliko izrada vaše datoteke titlova. Da biste svom videozapisu dodali titlove, morate učiniti sljedeće:

  1. Pokreni Google vožnja i krenite na svoj video.
  2. Kliknite na tri okomite točke u gornjem desnom kutu.
  3. Izaberi Upravljanje zapisima titlova.
  4. Zaputi se Dodajte nove zapise titlova.
  5. Kliknite na Učitaji dodajte datoteku opisa.
  6. Unesite izborni naslov pjesme i odaberite Učitaj.

Učinite svoje videozapise s Google diska pristupačnijim

Dodavanje titlova vašim videozapisima izvrstan je način da doprete do veće publike jer se prilagođava svima i osigurava da će vaša poruka prenijeti.

Gore navedene upute pomoći će vam da dodate naslove i titlove za svoje videozapise. Na taj način nitko nije izostavljen, a vi možete uživati ​​u poboljšanom iskustvu Google diska.