Onyx Boox Note Air 2 Recenzija: Najbolji 10,3-inčni eReader i Digital Notepad 2022.

The Onyx Boox Note Air 2 izgleda i osjeća se kao potomak Apple iPada i Amazon Kindlea. Sa zaslonom od 10 inča i mogućnostima hvatanja bilješki, to je tablet, no njegova ploča E Ink znači da ne namara oči. Ali za razliku od iPada, može raditi tjednima umjesto satima. Nažalost, njegov E Ink panel koji sporo crta ima nekoliko mana. Dakle, trebate li kupiti jedan za oko 480 USD?

Tko bi trebao kupiti Onyx Note Air 2?

Note Air 2 svidjet će se svima koji žongliraju s nekoliko papirnatih bilježnica ili knjiga i pate od naprezanja očiju. Hibrid eReader-tableta nudi pasivni unos pisaljkom bez odsjaja LCD ili OLED zaslona. Kombinacija znači da studenti i zaposleni profesionalci mogu crtati bilješke izravno u e-knjige ili unutar Onyxove aplikacije za bilježenje. Ali glavna prodajna točka je Onyxov sofisticirani softver za transkripciju koji te rukom pisane bilješke može pretvoriti u digitalni tekst.

Iako Onyxov softver dolazi s krivuljom učenja od nekoliko sati, ne razlikuje se dramatično od mnogih Android uređaja. Dakle, unatoč određenoj složenosti, ako se osjećate preplavljeni hrpom papirnatih bilješki ili knjiga, glavna vrijednost Note Air 2 je u njegovoj sposobnosti da pojednostavi i organizira, bez izazivanja naprezanja očiju.

Dotjeran stil

To nije samo izuzetna platforma za bilježenje. Note Air 2 blista sjajem Apple iPada. Kao i mnogi Appleovi uređaji, Note Air 2 ima aerodinamičnu aluminijsku šasiju unibody, obojenu u ponoćno plavu boju.

Iako nekoliko velikih prodavača kutija prodaje Onyx eReaders, to inače nije dobro poznata marka u SAD-u. Ipak, usprkos manje pedigre pozadini, Note Air 2 izgleda elegantno poput iPada. Mornarskoplavo aluminijsko metalno kućište čini se čvrsto kao bilo što što je napravio Apple. Također je vrijedno napomenuti da je Note Air 2 tanji i lakši od Apple iPada, iako su oba sličnih dimenzija.

Budući da je aluminij mekan - što se metala tiče - sklon je ogrebotinama i nakupljanju prašine. To gotovo zahtijeva kupnju opcijske preklopne magnetske kutije u stilu folije. No, unatoč određenoj krhkosti, uređaj ima sofisticiran dizajn, zajedno sa sirovom funkcionalnošću.

10-inčni e-čitač za bilježenje ubojita je kombinacija

Veliki problem kod većine eReadera su njihovi mali zasloni od šest inča. Na primjer, Amazon Kindle loše prikazuje tekst i slike. Dok Kindle imaju reflow teksta, koji može promijeniti veličinu teksta da stane na stranicu, reflow ne radi uvijek kako se reklamira. Srećom, 10-inčni zaslon na Note Air 2 pruža nevjerojatan prostor ne samo za preoblikovanje teksta, već također pruža prostor na marginama za rukom pisane bilješke.

Povrh toga, Note Air 2 implementira vrhunski algoritam za preoblikovanje teksta. Ne samo da preoblikovanje teksta radi bolje, već radi brže i fluidnije. Iako ne razumijem detalje Onyxovog algoritma reflowa, on radi besprijekorno i fluidno. Međutim, loša strana je da se e-knjige s preoblikovanim formatom ne mogu označiti na način koji je moguć za izvoz.

Specifikacije hardvera

• Dimenzije: 229,4 x 195,4 x 5,8 mm
• Težina: 423g
• Zaslon: 10,3-inčni E ink HD Carta 1200 zaslon s premazom protiv odsjaja
• Rezolucija: 1872 x 1404 Carta (227 dpi)
• Dodir: Wacom dodirni sloj s 4096 razina osjetljivosti na pritisak i kapacitivnim slojem
• CPU: Snapdragon 662 srednje klase s osam jezgri s Cortex A53 i A73 jezgrama
• radna memorija: 3 GB LPDDR4X
• Skladištenje: 32GB eMMC disk za pohranu
• Bežični: Wi-Fi 5 i Bluetooth 5.0
• Osvjetljenje: Topla i hladna LED prednja svjetla
• luke: Jedan USB-C s OTG podrškom
• Operacijski sustav: Android 10.0 (Onyx tvrdi da je Android 11 uskoro)
• Kompatibilnost dokumenata: Gotovo svi formati e-knjiga s pravom aplikacijom
• Gumbi: tipka za napajanje, nema tipke za početnu stranicu
• Senzori: akcelerometar za rotaciju zaslona
• Zvučnici: Dva donja zvučnika
• Komunikacije: USB-C, 3,5 mm priključak, mikrofon za uklanjanje buke
• Baterija: Li-on baterija od 3000 mAh (jedan mjesec pripravnosti, jedan do dva tjedna normalne upotrebe)

Vrhunski hardver (za e-čitač)

Hardver eReadera nije usporediv s procesorima pametnih telefona jer e-knjige ne zahtijevaju mnogo resursa. Android eReaders, međutim, trebaju više procesorske snage, osobito kada obavljaju više zadataka između aplikacija. Kao takav, Snapdragon 662 Note Air 2 je jedan od najbržih eReadera na današnjem tržištu.

Nadalje, rezolucija 1872 x 1404 E Ink Mobius ploča ima jednu od najboljih gustoća "piksela" od 227 piksela po inču (PPI). Dok njegovi konkurenti koriste sličan panel, razlika je u tome što Mobius zaslon koristi plastičnu podlogu. Podloga prolazi iza staklenog zaslona. Obično se Mobiusovi zasloni koriste u fleksibilnim zaslonima. Međutim, u ovom slučaju, plastični supstrat teži manje i izdržljiviji je u usporedbi sa staklenim supstratom u ploči E Ink Carta. Ali razlike su gotovo neprimjetne. Razlika u težini između Note Air 2 i originalnog Note Aira zanemariva je zahvaljujući dodatnom teksturiranom plastičnom sloju Note Air 2 na vrhu stakla.

Postoji jedno područje u kojem hardver Note Air 2 nedostaje: pohrana. Iako je eMMC pogon od 64 GB dovoljan za držanje velikog broja e-knjiga, ne može primiti više od nekoliko stotina stripova u CBR formatu. Nažalost, Note Air 2 nema proširivu pohranu, značajku koju je Boyue uključio u svoju P10 seriju eReadera.

Lagan i prenosiv dizajn

Note Air 2 težak je samo 420 grama, što ga čini 35% lakšim od iPada od 652 grama. Iako nije tako lagan kao Remarkable 2, zahvaljujući staklenom zaslonu, Note Air 2 osjeća se ugodno kada pišete bilješke ili čitate na njemu. Nije ga ni približno tako lako držati kao Sony DPT-CP1 od 240 grama. Usporedbe radi, Sonyjev DPT-CP1 ima osjećaj kao da držite veliku vrećicu čipsa. Note Air 2 postaje teško držati nakon nekoliko sati čitanja. Ali iako nije poput pera, dovoljno je lagan da se osjećate poput papirnate bilježnice.

Loša strana, kao i kod svih aluminijskih uređaja, problem su ogrebotine i otisci prstiju. Ne samo da je aluminij relativno mekan metal, nego je teksturirana plastika koja prekriva staklo također sklona ogrebotinama. Htjet ćete koristiti futrolu s Note Air 2, ali to je skup dodatak.

Vodenje bilješki o e-knjigama

Veliki zaslon od 10 inča čini Note Air 2 izvrsnim i za čitanje i za pisanje bilješki. Ali ima trik u kojem njegovi konkurenti nisu osobito dobri: može pisati bilješke izravno u e-knjige. Označavanje e-knjiga jednostavno je: jednostavno možete pokrenuti Onyxovu aplikaciju NeoReader otvaranjem e-knjige. Tada možete naškrabati bilo što. Onyxova aplikacija zatim pohranjuje bilješke u svoju aplikaciju u oblaku ili putem DropBoxa. Korisnici također mogu koristiti optičko prepoznavanje znakova u svojim bilješkama, koje pretvara rukopis u digitalni tekst. Zatim možete kopirati i zalijepiti pretvorene znakove u aplikacije.

Postoji plastični sloj koji prekriva stakleni zaslon Note Air 2. Plastični sloj je teksturiran tako da se osjeća poput papira kada se četka olovkom.

Napomena na stranici ipak nije savršena. Veliki je problem što Onyx ne dopušta korisnicima korištenje softvera trećih strana za pristup sigurnosno kopiranim bilješkama. Dakle, ne možete prenijeti podatke sa svog Note Air 2 na drugi uređaj. Postoji opcija korištenja Dropboxa umjesto Onyxove pohrane u oblaku, ali podaci se sigurnosno kopiraju u šifriranom stanju i dekriptiraju se ili postaju čitljivi samo kada koristite Onyxov softver. Trenutačno ne znam za način pristupa vašim neobrađenim podacima. Iz tog razloga, bolje je pisati bilješke koristeći način podijeljenog zaslona.

Način rada podijeljenog zaslona je nevjerojatan

Kao i svi moderni Android uređaji, Note Air 2 uključuje način rada podijeljenog zaslona. To vam omogućuje istovremeno pokretanje dviju aplikacija. Najjednostavniji način korištenja načina podijeljenog zaslona je otvaranje aplikacije za bilježenje i aktiviranje načina podijeljenog zaslona iz navigacijske trake. Nakon što ste u načinu podijeljenog zaslona, ​​morate otvoriti svoju knjigu u drugom oknu. Od tada nadalje, možete čitati u jednom prozoru, a bilježiti u drugom.

Dok bilježenje na podijeljenom zaslonu prepolovljuje površinu vašeg zaslona, ​​također dopušta korisniku da prepisuje i izvozi svoje bilješke u druge aplikacije. Na primjer, nakon škrabanja bilješki i pokretanja značajke AI OCR, moguće je izrezati i zalijepiti u drugu aplikaciju, npr. Microsoft To-Do. Međutim, optimalna metoda korištenja bilješki vjerojatno je izvoz u Evernote, OneNote, Google Keep ili aplikacija za kartice (najbolje aplikacije za flash kartice za Android).

Sjajan softver za e-knjige

Note Air 2 nije samo sjajna digitalna bilježnica. Onyxov prilagođeni softver za e-knjige, NeoReader, čini ga superiornim e-čitačem. Već sam se dotaknuo načina rada podijeljenog zaslona za bilježenje, ali aplikacija NeoReader sposobna je više od samog čitanja i komentiranja. Iznad svega, izvrstan je za preoblikovanje loše skeniranih PDF-ova i drugih digitalnih dokumenata.

Reflow teksta u aplikaciji NeoReader

Onyxova implementacija preoblikovanja teksta je izvanredna. Dok većina aplikacija za preoblikovanje ne radi na skeniranim dokumentima, Onyxova aplikacija NeoReader može preoblikovati bilo što, uključujući digitalne slike. NeoReader koristi varijaciju softvera za optičko prepoznavanje znakova za prikaz skeniranih dokumenata. Na primjer, ako želim preoblikovati skenirani PDF, aplikacija NeoReader može prepoznati diskretne riječi bez prisilnog pretvaranja mutnih skeniranih slika u digitalni tekst. Rezultat su preobložene slike iz izvornog dokumenta.

Koristio sam aplikaciju na stotinama loše skeniranih dokumenata i radila je u 100% svih dokumenata. S druge strane, nije tako brz kao listanje nepromijenjenih PDF-ova. Ali zahvaljujući Snapdragonu 662, nema velikog kašnjenja pri čitanju digitalnih dokumenata.

Sjajno iskustvo hvatanja bilješki

Zasloni od 10 inča pružaju dovoljno prostora za bilježenje. Na primjer, recimo da želite pisati bilješke unutar e-knjige. Aplikacija NeoReader omogućuje vam pisanje bilješke olovkom. A ako trebate više prostora za pisanje, možete proširiti margine e-knjige. Sveukupno iskustvo je poput papira, ali bez većine nedostataka fizičke drvne mase. S druge strane, ne možete proširiti margine za više od jednog inča. I, kao što je ranije spomenuto, teško je izvesti tu napomenu u digitalni tekst. To znači da Onyx posjeduje vaš označeni tekst.

Besprijekorno prevođenje stranih jezika

Za one koji žele čitati e-knjige na drugom jeziku, Note Air 2 može izvršiti prijevod u hodu. Radi ovako: otvorite e-knjigu u aplikaciji NeoReader, a zatim odaberete Split View iz izbornika postavki, nakon čega slijedi Dokumentirajte i prevedite opcija. Softver zatim automatski prevodi dokument na željeni jezik u jednom oknu. Izvrstan je za nekoga tko uči novi jezik, kao i za one koji samo žele vidjeti izvorni tekst.

Trenutno su dostupni Bing, Google i Baidu Translate. Dok su Bing i Google Translate izvrsni, Baidu bi dobro došao malo posla.

Izvanredan vijek trajanja baterije

Koristeći alate za analizu baterije, prosječno sam 15 sati vremena na ekranu s uključenim Wi-Fijem. To u prosjeku iznosi oko tjedan dana korištenja s oko 2 sata vremena ispred ekrana svaki dan. Prema pridruženom potpredsjedniku tvrtke E Ink, Timothyju O’Malleyu, Wi-Fi čini najveći udio u potrošnji baterije na eReaderu, zahvaljujući njegovom displeju s niskom potrošnjom. To znači da se trajanje baterije dramatično poboljšava kada je Wi-Fi isključen. Prema mom iskustvu, trajanje baterije se udvostručuje kada je Wi-Fi isključen.

Možete izgurati još dulje trajanje baterije iz Note Air 2 prilagođavanjem njegovih značajki za uštedu energije. Na primjer, postavljanje uređaja da se isključi kada nije u upotrebi značajno povećava vrijeme između punjenja. Zatekao sam se više od mjesec dana između punjenja. Međutim, to također znači uključivanje uređaja i čekanje kroz minutu dugog pokretanja svaki put kada koristite uređaj.

Postoji krivulja učenja za Onyxov prilagođeni izgled Androida

Onyx je napravio nekoliko prilagodbi operativnog sustava Android. Onyxova prilagođena verzija Androida koristi potpuno drugačiji pokretač, traku s obavijestima i izbornik postavki. Čak i oni koji dobro koriste Android morat će se posebno upoznati s grafičkim korisničkim sučeljem Knjižnica i Bilješke. Iako nijedna aplikacija nije teška za korištenje u početku, učenje dobrog korištenja rasteže krivulju učenja. Zapravo, nakon godina svakodnevne upotrebe, nastavljam pronalaziti nove opcije i značajke unutar obje aplikacije.

Drugi problem s Onyxovom implementacijom Androida su sigurnosna ažuriranja. Iako Onyx izdaje redovita ažuriranja značajki za Android, kao što su poboljšanja korisničkog sučelja, tvrtka ne izdaje sigurnosna ažuriranja. Na primjer, Onyx Boox Nova Air dobio je četiri godine ažuriranja firmvera, ali niti jedno sigurnosno ažuriranje. Nedostatak sigurnosnih ažuriranja znači da korisnici neće dobiti kritične zakrpe koje rješavaju ranjivosti. Primjerice, tzv Bluebug sigurnosna ranjivost omogućio je napadačima pristup nezakrpanim uređajima ako ostave uključen Bluetooth.

Za usporedbu, Remarkable 2 eReader (koji koristi prilagođenu varijantu Linuxa koja nije Android) ne pati od istih sigurnosnih problema. Čak i tako, u usporedbi s glavnim konkurentom, Boyueom, Onyxova politika ažuriranja firmvera je mnogo bolja jer progresivno dodaje značajke i softverske nadogradnje.

Jamstvena podrška

Onyx sklapa ugovore sa sjedištem u Michiganu iCare popravak u Sjevernoj Americi za jamstvene popravke. Drugim riječima, popravci u sklopu jamstva ne vraćaju se u Kinu. S druge strane, još uvijek morate platiti troškove dostave u Michigan. Ako živite u Kanadi, troškovi i vrijeme potrebni za dostavu u i iz SAD-a mogu učiniti Remarkable 2 boljom opcijom. U usporedbi s Onyxom, Remarkable nudi ogromno jamstvo od 36 mjeseci.

Razlozi zašto ne kupiti Onyx Boox Note Air 2

Općenito, Note Air 2 dobro obavlja posao zamjene papira, ali nije savršen. Iako pruža ugodno iskustvo hvatanja bilješki, postoje neke mane.

Nema sigurnosnih ažuriranja

Kao što je ranije spomenuto, dok Onyx Note Air 2 dobiva redovita ažuriranja firmvera, niti jedno od njih ne uključuje sigurnosno ažuriranje.

Kašnjenje u usporedbi s LCD zaslonima

Prvo, poput svih eReadera, E Ink zasloni ne zamaraju oči, ali osvježavaju poput melase. Drugim riječima, video i animacije aplikacija izgledaju užasno. No E Ink na Androidu može povećati brzinu osvježavanja pomoću trika. Nažalost, taj trik žrtvuje kvalitetu slike; što se osvježenje E Ink zaslona povećava, to je lošija kvaliteta slike. Osim toga, E Ink uređaji mogu patiti od kašnjenja, nesavršenosti zaslona i drugih problema koji se ne vide na LCD ili OLED pločama. Ali ako možete živjeti s njegovim nedostacima, dizajn E Ink-a bez pozadinskog osvjetljenja bi mogao pomoć kod naprezanja očiju i migrene.

Drugo, tekst možete komentirati samo unutar službene aplikacije NeoReader. Iako možete koristiti aplikacije trećih strana za bilježenje, postoji razina kašnjenja koja ih čini gotovo neupotrebljivima.

Nema načina za izvoz podataka iz oblaka

Onyx je uklonio mogućnost interakcije s komentarima vaše e-knjige i rukom pisanim bilješkama. Starije verzije Onyxovog operativnog sustava imale su zaobilazna rješenja u kojima ste mogli pristupiti komentarima e-knjiga, ali čini se da su uklonjena u nedavnom ažuriranju. Drugim riječima, čini se da ne postoji način za pretraživanje ili organiziranje bilješki koje ste napravili unutar e-knjige. Također, zaboravite na izvoz sadržaja iz svoje bilježnice na drugu platformu. Pokušavao sam godinama i ništa nisam smislio.

Kućište sklono ogrebotinama i poklopac zaslona

Budući da je sloj teksture koji prekriva zaslon napravljen od plastike, sklon je grebanju. Međutim, tijekom procjene nisam primijetio nikakvu štetu. Unatoč tome, zamjena sloja neće biti laka jer je čvrsto pričvršćen na staklo. S obzirom na mogućnost ogrebotina, toplo savjetujem kupnju opcijskog (i skupog) slučaj.

Trebate li kupiti Onyx Boox Note Air 2?

Onyx Boox Note Air 2 je najbolji eReader-digitalni prijenosnik na svijetu. Ali postoji jedna velika začkoljica: skupo je. Viša cijena je opravdana ako koristite njegov složeni paket eReadera i softvera za bilježenje. Većina učenika koji se vraćaju u školu ili uredskog osoblja koje se vraća u ured vjerojatno će preferirati Onyx uređaj u odnosu na njegove konkurente. Međutim, ako tražite platformu za bilježenje ili jednokratniji uređaj, Remarkable 2 (naš Izvanredna 2 recenzija) ili serija Boyue P10 mogla bi bolje odgovarati vašim potrebama.

Pitanja

P: Ima li Onyx Boox Note Air 2 Bluetooth?

Da, ima Bluetooth 5.0.

P: Ima li Onyx Boox Note Air 2 bežično punjenje?

Note Air 2 nema bežično punjenje. Gotovo svi uređaji s metalnim kućištima ne implementiraju bežično punjenje jer metal može ometati bežične frekvencije. Iako Qualcomm ima patent za bežično punjenje putem metalnog kućišta, čini se da još nije implementirano u potrošačke proizvode.

P: Kakav je Note Air 2 u usporedbi s Note Air 1?

Onyx Boox Note Air 2 gotovo je identičan Note Air 1. Međutim, nekoliko razlika je važno. Prvo, Note Air 2 koristi brži, napredniji procesor. Drugo, ima lakši i izdržljiviji Mobius E Ink panel umjesto staklenog Carta zaslona. Treće, tu je teksturirani plastični poklopac na zaslonu koji čini pisanje organskim i nalik papiru. Četvrto, magneti koji drže olovku na mjestu znatno su jači od originalnog Note Aira. Gotovo su dovoljno jaki da objese tablet o olovku. Peto, i konačno, olovka više nema "gumicu" na stražnjici.

P: Ima li Note Air 2 proširivu pohranu?

Ne, nedostaje mu proširiva pohrana, osim ako ne koristite OTG pogon.