Microsoft Edge vam omogućuje da radite mnogo cool stvari dok surfate internetom, bilo na pametnom telefonu ili računalu. Na primjer, možete igrati igru ​​Surf dok ste izvan mreže, dijeliti datoteke između svojih uređaja, a Edge vam, između ostalog, čita naglas.

Ali jeste li također znali da Edge može prevoditi web stranice na različite jezike? U ovom ćete članku saznati sve što trebate znati o prevođenju web stranica pomoću Microsoft Edgea.

Kako prevesti web stranice u Microsoft Edgeu na stolnom računalu

Zahvaljujući ugrađenom mehanizmu za prevođenje, novije verzije Microsoft Edgea mogu jednostavno i automatski prevoditi web-mjesta na radnoj površini i u mobilnoj aplikaciji. Možete odabrati jezik između desetaka jezika koje podržava prevoditelj Microsoft Edge.

Evo kako prevesti web stranicu na stranom jeziku kada koristite Edge na stolnom računalu.

  1. Najprije provjerite je li vaš preglednik Edge ažuriran. Pokrili smo kako ažurirati preglednik Microsoft Edge.
  2. Otvorite web stranicu na stranom jeziku koju želite prevesti. Za ovu demonstraciju, prevest ćemo sadržaj španjolske web stranice na engleski.
    instagram viewer
  3. Ako koristite najnoviji preglednik Microsoft Edge, od vas će se automatski tražiti da prevedete web mjesto na zadani jezik vašeg preglednika Edge ili vašeg Windows sustava. U ovom slučaju, to će vjerojatno biti engleski.
  4. Ako to ne uspije, jednostavno kliknite na Prijevod gumb smješten između Favoriti i Citati naglas ikone.
  5. Ubuduće, ako želite da Edge automatski prevodi sva web mjesta na stranom jeziku na engleski, označite Uvijek prevodi web-stranice s jezika XYZ okvir, gdje je XYZ strani jezik s kojeg prevodite.
  6. Sada biste trebali vidjeti opcije za prijevod stranice. Kliknite na Prevedi.

Stranica će biti automatski prevedena unutar istog prozora. Trenutno postoji više od 78 različitih jezika za odabir u Microsoft Edge prevoditelju.

Kako prevesti web stranice u Microsoft Edgeu na mobitelu

Ako koristite mobilnu aplikaciju Microsoft Edge, također možete uživati ​​u značajci prijevoda Edge. Za prijevod web stranice na stranom jeziku u mobilnoj aplikaciji Edge:

  1. Ažurirajte svoj preglednik Edge ako već niste. Naučiti kako ažurirati svoju mobilnu aplikaciju Microsoft Edge.
  2. Sada idite na web stranicu na stranom jeziku koju želite prevesti.
    3 Slike
  3. Automatski ćete dobiti upit za prijevod na dnu zaslona. Dodirnite na tri točkice gumb s vaše desne strane za prikaz više opcija izbornika.
  4. Ovdje možete dodati više jezika, prilagoditi postavke prijevoda ili prijaviti da stranica prikazuje pogrešan jezik.

Baš kao i stolni preglednik, mobilna aplikacija Microsoft Edge također podržava 70+ različitih jezika, u rasponu od afrikansa do velškog.

Kako upravljati svojim postavkama prijevoda jezika u Microsoft Edgeu

Također možete upravljati načinom na koji prijevod funkcionira u Microsoft Edgeu promjenom nekoliko ključnih postavki u upravitelju jezika vašeg preglednika. Na primjer, možete konfigurirati Microsoft Edge za:

  • Prevedite različite web stranice na različite jezike.
  • Uvijek prevedite određenu web stranicu na određeni jezik za sve svoje posjete.
  • Nikada ne prevodite određenu web stranicu na određeni jezik za sve svoje posjete.
  • Nikada nemojte prevoditi određenu web stranicu ili jezik.
  • Uvijek prevedite sve web stranice na određeni jezik za sve posjete.
  • Nikada nemojte prevoditi nijednu web stranicu na određeni jezik.

Postoje dva jednostavna načina za to, na stolnom računalu i u mobilnoj aplikaciji. Na radnoj površini idite na web stranicu na stranom jeziku koju želite prevesti, idite na dijaloški okvir Prevoditelj i kliknite Ne sada.

U mobilnoj aplikaciji Edge otvorite web stranicu na stranom jeziku koju želite prevesti, dodirnite gumb s tri točkei odaberite svoje postavke prijevoda.

Upravljanje vašim postavkama prevoditelja u Microsoft Edgeu

Microsoft Edge vam također omogućuje podešavanje postavki prevoditelja izravno iz postavki preglednika. Evo kako:

  1. Pokrenite Microsoft Edge na radnoj površini.
  2. Klikni na gumb izbornika s tri točke (Više radnji) u gornjem desnom kutu.
  3. Pomaknite se do kraja i kliknite na postavke.
  4. U oknu s lijeve strane kliknite na Jezici.
  5. Da biste dodali jezike koji nisu navedeni pod vašim "Preferiranim jezicima", kliknite na Dodajte jezike. Ako ne možete pronaći jezik koji vam je potreban, evo ga kako dodati jezične pakete u Windows 10.
  6. Odaberite jednu od ponuđenih opcija ili upotrijebite okvir za pretraživanje za traženje određenog jezika koji želite dodati.
  7. Klik Dodati kada je gotovo. Svaki jezik koji dodate na ovaj način pojavit će se pod vašim "Preferiranim jezicima". Imajte na umu da će web stranice na stranim jezicima koje posjetite biti prevedene na prvi jezik naveden pod vašim "Preferiranim jezicima".
  8. Kako biste promijenili željeni jezik u Edgeu, svakako ga dodajte na svoj popis Preferiranih jezika, kao što je gore opisano.
  9. Zatim kliknite na gumb s tri točke (Više radnji). desno od jezika.
  10. Kliknite na Prikaži Microsoft Edge na ovom jeziku. Odabrani jezik sada će postati vaš preferirani jezik u Edgeu. To je jezik na koji će Edge prema zadanim postavkama prevoditi web stranice na stranim jezicima. To se može razlikovati od željenog jezika u vašem operativnom sustavu Windows.

Također možete zatražiti od Edgea da prestane nuditi prevođenje stranica na stranom jeziku koje nisu na jeziku koji čitate ili razumijete jednostavnim isključivanjem Ponudi prevođenje stranica koje nisu na jeziku koji čitam preklopni prekidač.

Ako ovu postavku ostavite uključenom prema zadanim postavkama, Microsoft Edge će automatski prenijeti sadržaj stranice napisano na jeziku koji nije na vašem popisu "Preferirani jezici" za uslugu Microsoft Translator prijevod.

Pregledavajte na željenom jeziku uz Microsoft Edge

Sa značajkom prevođenja programa Microsoft Edge ne samo da možete pregledavati web mjesto na željenom jeziku, već ga možete i čitati naglas na bilo kojem podržanom jeziku.

Iako prevoditelj Microsoft Edge radi pristojan posao prevođenja web stranica, kao i svi modeli strojnog učenja, on također ima svoja ograničenja. Stoga, ako, na primjer, radite na akademskom radu, možda biste trebali provjeriti svoje prijevode sa stvarnim izvornim govornikom.

Uz to, preglednik Microsoft Edge bez sumnje je preglednik bogat značajkama i mogućnostima. Poput većine modernih preglednika, također je izgrađen na platformi Chromium, ali može dati Chromeu trku za svoj novac.