5 najboljih proširenja za pisanje na više engleskih

Proširenje za provjeru pravopisa izvrstan je način da izbjegnete neugodne pogreške. Ali ako ste višejezični, svaki put može biti teško mijenjati postavke jezika. Još je kompliciranije ako se prebacujete između različitih dijalekata engleskog.

U ovoj situaciji trebate provjeru pravopisa koja podržava mnoge dijalekte. Također bi vam trebao omogućiti brzo prebacivanje između njih. Automatski je najbolji, ali sljedeća najbolja stvar je opcija u kontekstnom izborniku.

Ovdje je pet najboljih višejezičnih, dijalektno-prikladnih alata za provjeru pravopisa za vaš preglednik.

1. WKorektura

Ova provjera pravopisa podržava 26 jezika i nudi dijalektne razlike za engleski. Na primjer, možete odabrati britanski, američki, kanadski ili australski engleski.

Proširenje koristi AI za otkrivanje jezika i dijalekta na kojem pišete. Zatim se prebacuje na korištenje pravila za taj jezik. To znači da uopće ne morate ulaziti u postavke kada želite koristiti drugi jezik ili dijalekt. Samo počni pisati!

Preuzimanje datoteka: WProofreader Secure Grammar Checker za Krom | Firefox (Besplatno)

Ovo popularno proširenje koristi sličan oblik automatskog otkrivanja. Prilikom postavljanja proširenja odaberite sve jezike na kojima pišete. AI LanguageToola automatski će otkriti jezik koji koristite. Zatim će početi primjenjivati ​​gramatička i pravopisna pravila za taj jezik.

LanguageTool također podržava određene dijalekte za engleski, njemački, portugalski i katalonski. Ako se prebacujete između dijalekata na drugom jeziku, trebate koristiti drugu metodu.

Na primjer, LanguageTool podržava samo pariški francuski. Dakle, ako želite koristiti Québécois French na nekim stranicama, trebali biste onemogućiti provjeru pravopisa LanguageToola za te stranice. Da biste izbjegli pogreške u nepodržanom dijalektu, instalirajte drugi dobro proširenje za provjeru pravopisa.

Preuzimanje datoteka: Provjera gramatike i pravopisa -Jezični alat za Krom | Firefox (Besplatno, dostupne pretplate)

3. ProWritingAid

ProWritingAid je više od provjere pravopisa. Njegov savjet vam također može pomoći brže nauči engleski. Nudi mnoga proširenja i integracije preglednika za Google Docs, Microsoft Word i OpenOffice.

Za promjenu jezika ili dijalekta na kojem pišete potrebna su samo dva klika. Jednostavno kliknite ikonu proširenja i odaberite s padajućeg izbornika. Promjena je trenutna, ne morate ni osvježavati stranicu. ProWritingAid nudi provjeru engleskog u SAD-u, Velikoj Britaniji, Kanadi i Australiji. Također ima opću opciju "engleski" koja zanemaruje pogreške povezane s dijalektom.

Preuzimanje datoteka: ProWritingAid Provjera gramatike i trener pisanja za Krom | Firefox (Potrebna je pretplata, dostupna je besplatna probna verzija)

4. Mladica biljke

Sapling funkcionira slično kao ProWritingAid, ali s mnogo jednostavnijim dizajnom. Kada kliknete na proširenje preglednika, otvarate prostor za crtanje. Sapling će se automatski kopirati u bilo koji tekst koji ste već upisali.

Da biste promijenili jezik na kojem se prijavljujete, kliknite mali ljubičasti gumb u donjem desnom kutu područja za crtanje. Zatim odaberite logotip Sapling. To će otvoriti vaš profil. Tamo možete birati između šest jezičnih opcija. Kada promijenite dijalekt, Sapling se odmah ažurira bez ponovnog učitavanja stranice.

Ako odaberete jezik koji nije engleski kao osnovni jezik, i dalje će se pojavljivati ​​opcije engleskog dijalekta. Ali Sapling ih neće koristiti. Osim toga, samo premium korisnici Saplinga mogu pristupiti prijedlozima za pogreške koje nisu na engleskom.

Preuzimanje datoteka: Sapling Grammar Checker i pomoćnik za pisanje za Krom | Firefox (Potrebna je pretplata, dostupna je besplatna probna verzija)

5. Pisac

Writerova jednostavnost korištenja čini ga izvrsnim za prebacivanje između engleskih dijalekata. Proširenje preglednika također ne označava vaše riječi dok tipkate, što manje ometa. Ovaj se alat za provjeru odmah ažurira kada promijenite dijalekte klikom na ikonu proširenja. Ne morate osvježavati stranicu.

Da biste vidjeli pogreške, kliknite na mali oblačić u donjem desnom kutu tekstualnog prozora. Zatim će Writer ukazati na sve pravopisne pogreške povezane s vrstom engleskog koji koristite. Premium korisnici također dobivaju povratne informacije o tonu, izboru riječi i drugim naprednim kritikama.

Preuzimanje datoteka: Pisac za Krom (Potrebna je pretplata, dostupna je besplatna probna verzija)

Najbolji alat za provjeru pravopisa za višejezično kucanje

Automatsko otkrivanje AI u WProofreaderu i LanguageToolu čini ih najprikladnijim opcijama. Posebno za prebacivanje između različitih jezika. Ako ste više zabrinuti za prebacivanje između dijalekata, možda bi bilo bolje odabrati proširenje koje se ne oslanja na AI.

To je zato što detektoru umjetne inteligencije može biti teško razumjeti koji je dijalekt vaš cilj. Korištenje proširenja poput ProWritingAid ili Writer umjesto toga omogućuje vam da potvrdite jezik koji želite.

Kako dodati dodatne jezike u aplikaciju Mac Dictionary

Pročitajte dalje

O autoru