Kako koristiti značajke pristupačnosti na Disney+

Disney+ je dostupan u više od 50 zemalja, što znači da se treba pobrinuti za sve skupine ljudi, posebno za sve s potrebama pristupačnosti. To osigurava da u platformi i njezinom sadržaju mogu uživati ​​svi jednako, bez ograničenja.

Disney+ nudi niz značajki pristupačnosti, uključujući titlove, tipkovničke prečace i audio opis. Objasnit ćemo kako oni funkcioniraju i kako im možete omogućiti da poboljšaju svoje Disney+ iskustvo.

1. Audio opis

Audio opis pomaže osobama s oštećenjem vida opisujući radnju na zaslonu. Ne podržava sve na Disney+ audio opis, a razlikuje se ovisno o jeziku i regiji.

Od sadržaja koji podržava audioopis, većina je na engleskom, iako postoji ograničena podrška za njemački, francuski, brazilski portugalski i latinoamerički španjolski.

Da biste omogućili audioopis dok gledate Disney+ na webu:

1. Zadržite pokazivač iznad videozapisa.
2. Odaberite audio i titlovi dugme u gornjem desnom kutu.
3. Ispod Audio, odaberite jezik koji želite pomoću [Audio opis] označiti.
4. pritisni ikona križa u gornjem lijevom kutu da biste zatvorili sloj.

Ove će se upute neznatno razlikovati na drugim uređajima, ali proces je u konačnici isti.

2. Titlovi

Disney+ podržava titlove. Dok titlovi transkribiraju dijalog, titlovi idu korak dalje s uključivanjem pozadinskih šumova, promjena zvučnika i drugih relevantnih audio informacija.

Gotovo sve na Disney+ podržava titlove ili titlove na engleskom. Drugi jezici su obično dostupni, iako to nije zajamčeno.

Da biste omogućili titlove na Disney+ na webu:

1. Zadržite pokazivač iznad videozapisa.
2. Odaberite audio i titlovi dugme u gornjem desnom kutu.
3. Ispod titlovi, odaberite jezik koji želite. Ako želite titlove, potražite [CC] označiti.
4. pritisni ikona križa u gornjem lijevom kutu da biste zatvorili sloj.

Možete prilagoditi izgled titlova. Da biste to učinili, u sloju titlova odaberite ikona zupčanika u gornjem desnom kutu. Ovdje možete promijeniti elemente kao što su lice fonta, boja i neprozirnost, veličina i tako dalje.

Na nekim uređajima možda ćete morati odabrati Stil podnaslova tab. Na drugim uređajima, poput iOS-a, Androida, Xboxa i PlayStationa, možete njime upravljati putem odjeljka pristupačnosti uređaja, a ne putem aplikacije Disney+.

3. Pomagala za navigaciju

Ako vam je potrebna pomoć u navigaciji web-mjestom ili aplikacijom Disney+, na raspolaganju vam je nekoliko alata.

Tipkovnički prečaci

Možeš koristite tipkovničke prečace za kretanje po Disney+. To znači da se možete kretati web-mjestom i kontrolirati reprodukciju bez oslanjanja na miš ili touchpad.

Neki od dostupnih prečaca uključuju:

• kartica: Kružite kroz elemente stranice, kao što su veze izbornika, pločice robne marke i sadržaj
• Unesi: Odaberite sve što ste istaknuli
• Razmaknica: Pustite ili pauzirajte
• F: Uđite u cijeli zaslon
• M: Isključite ili uključite zvuk
• Lijevo desno strijela: Vratite se/naprijed deset sekundi

Glasovni asistenti

Ako Disney+ pristupate putem uređaja integriranog s Google asistentom, kao što je Chromecast ili Nest, možete koristiti glasovne naredbe za navigaciju i kontrolu reprodukcije. Ako već niste, morate povezati svoj Disney+ račun putem aplikacije Google Home.

Zatim možete reći nešto poput: "Hej Google, pokreni Disney+". Ili možete skočiti izravno u gledanje nečega s "Hey Google, play The Mandalorian". Također možete izgovoriti sve uobičajene naredbe poput "pauza" i "maksimalna glasnoća".

Čitači zaslona

Disney+ podržava softver za pretvaranje teksta u govor na svim platformama, osim na PlayStationu. Softver čitača zaslona čita naglas važne elemente stranice, tako da oni koji imaju oštećenje vida mogu se kretati web-mjestom ili aplikacijom Disney+.

To znači da možete koristiti softver poput Pripovjedač na Windowsima, Sinkronizacija na macOS-u i TalkBack na Androidu. Također možete koristiti alate treće strane ako želite. Ovi čitači zaslona dat će vam korisne informacije kao što su stranicu emisije koju gledate, karticu koju ste odabrali i koliko je epizoda u sezoni.

4. Upozorenja o fotoosjetljivosti i sadržaju

Neki sadržaji na Disney+ dolaze s priloženim upozorenjem o sadržaju.

Jedna poruka upozorava: "Neke sekvence ili uzorci bljeskajućih svjetala mogu utjecati na fotoosjetljive gledatelje." Ovo je za dobrobit onih koji su ranjivi na fotoosjetljivu epilepsiju ili druge vidove osjetljive. Ova se poruka nakratko pojavljuje u gornjem lijevom dijelu zaslona nakon što počnete s reprodukcijom filma ili emisije.

Druga poruka glasi: "Sadrži prikaze duhana." Disney tvrdi da se zalaže za smanjenje prikaza duhana i pušenja, posebno u sadržajima namijenjenim mlađim gledateljima. Neke od starijih Disneyjevih produkcija nose ovo upozorenje, kada je tvrtka bila liberalnija sa svojim prikazom pušenja. Poput upozorenja o fotoosjetljivosti, ovo se nakratko pojavljuje u gornjem lijevom dijelu zaslona kada počnete nešto gledati.

Konačno, neki Disney+ filmovi dolaze s upozorenjima o kulturološkoj neosjetljivosti. Time se upozorava na "negativne prikaze i/ili maltretiranje ljudi ili kultura" i potvrđuje da "ovi su stereotipi bili pogrešni tada i pogrešni su sada", a vezan je uz mnoge Disneyjeve klasike animacije. Poruka se pojavljuje na Pojedinosti karticu i preko cijelog zaslona na 12 sekundi kada reproducirate zahvaćeni sadržaj.

5. Responzivni dizajn s podrškom za zumiranje

Ova točka je relativno mala, s obzirom na to da je nudi svaka pristojna moderna web stranica ili aplikacija, ali Disney+ stranica pristupačnosti napominje da je usluga strujanja dizajnirana da podržava zaslone različitih veličina. Sučelje će se automatski prilagoditi kako, na primjer, promijenite veličinu prozora vašeg web preglednika.

Važno je da se Disney+ lijepo poigrava s alatima za zumiranje, kao što su povećalo u sustavu Windows i Zoom na macOS-u. To znači da ako imate oštećenje vida, možete poboljšati elemente sučelja i tekst kako biste ih jasno vidjeli. Također možete zumirati izravno putem web preglednika.

Svaki aspekt pristupačnosti je važan

Sjajno je što Disney+ kao platforma nudi niz značajki pristupačnosti jer to znači Zabava je vidljiva bez ograničenja osobama s sluhom, vidom ili pokretljivošću zahtjevima.

No, također je važno da Disney+ potiče i kreativnu pristupačnost te omogućuje predstavljanje iza i ispred ekrana. Tvrtka je proizvela video seriju pod nazivom Disney+ Voices kako bi podijelila važnost crnih glasova u kreativnom procesu, što je itekako vrijedno pogledati.

Kako koristiti Netflixove značajke pristupačnosti za lakše gledanje

Pročitajte dalje

O autoru