Jezik je ono što definira kulturni identitet i pomaže u očuvanju tradicionalne baštine ljudi. Budući da jezici kojima govore autohtoni ljudi suludo nestaju, neophodno ih je zaštititi.

Imajući ovaj cilj na umu, Google je lansirao novi alat za umjetnu inteligenciju (AI) nazvan Woolaroo. Otvoreni je izvor i omogućuje vam istraživanje nekih od ugroženih jezika.

U postu na blogu na Ključna riječ, Google je najavio pokretanje Woolaroo: internetskog alata usmjerenog na očuvanje ugroženih jezika. AI alat koristi strojno učenje i prepoznavanje slika za prevođenje fotografija predmeta na prethodno odabrani ugroženi jezik.

Da biste saznali kako se objekt naziva na jednom od autohtonih jezika, jednostavno ga trebate fotografirati, a alat će otkriti objekt i automatski će vam dati prijevod i ispravan izgovor riječ.

Povezano: Kako funkcioniraju aplikacije za prijevod mačjeg govora?

AI alat uključuje 10 jezika koji su ugroženi: Louisiana Creole, Calabrian Greek, Māori, Nawat, Tamazight, Sicilian, Yang Zhuang, Rapa Nui, Yiddish i Yugambeh.

instagram viewer

Izvršni direktor muzeja Yugambeh Rory O’Connor posebno je uzbuđen što će Yugambeh predstaviti na Woolaroo-u, jer postoji samo stotinjak aktivnih govornika ovog jezika, a on je na rubu nestajanja.

Alaru za učenje jezika možete pristupiti sa računala ili mobilnog uređaja tako što ćete krenuti prema g.co/woolaroo. Ili možete preuzeti aplikaciju Google Arts & Culture i odatle otvoriti alat Woolaroo. Dostupan je na obje iOS i Android.

Dakle, da biste započeli istraživanje autohtonih jezika, trebali biste pokrenuti Woolaroo na bilo kojem poželjnom uređaju. Tada biste trebali slijediti ove korake:

  1. Dodirnite Započnimo.
  2. Alat će zatražiti dopuštenje za upotrebu kamere vašeg uređaja. Dodirnite Dopustite dati dopuštenje.
  3. Odaberite jezik kojim govorite na vrhu zaslona.
  4. Zatim dodirnite jezik koji želite istražiti. Kad ste spremni, dodirnite Ići.
  5. Usmjerite kameru uređaja na bilo koji objekt i dodirnite bijeli krug slikati.
  6. Alat će prepoznati objekt i prevesti ga na izabrani jezik. Dodirnite ikona zvuka provjeriti kako se riječ izgovara.
Galerija slika (3 slike)
Proširiti
Proširiti
Proširiti

Slika 1 od 3

Slika 2 od 3

Slika 3 od 3

Kako pomoći očuvanju stranih jezika

Svatko može pridonijeti bazi podataka Woolaroo. Ako znate riječ koja nije uključena u alat, možete je sami dodati tapkajući ikona uskličnika koji se nalazi u gornjem desnom dijelu zaslona alata.

Postupak će vam oduzeti samo minutu ili dvije, ali na ovaj ćete način dati vitalni doprinos očuvanju autohtonog jezika.

Kredit za sliku: Google

E-mail
Facebook-ov novi AI prevodi između 100 jezika

Istraživači iz Facebook AI predstavili su sustav za prijevod koji se ne oslanja na engleski.

Pročitajte Dalje

Povezane teme
  • Internet
  • Tehničke vijesti
  • Google
  • Učenje jezika
  • Umjetna inteligencija
  • Mrežni alati
O autoru
Romana Levko (Objavljeno 69 članaka)

Romana je slobodna spisateljica koja se jako zanima za sve tehnologije. Specijalizirala se za stvaranje vodiča, savjeta i objašnjenja o svim stvarima iOS-a. Njezin je glavni fokus na iPhoneu, ali ona također zna nešto o MacBooku, Apple Watchu i AirPods-u.

Više od Romane Levko

Pretplatite se na naše obavijesti

Pridružite se našem biltenu za tehničke savjete, recenzije, besplatne e-knjige i ekskluzivne ponude!

Još jedan korak…!

Potvrdite svoju e-adresu u e-pošti koju smo vam upravo poslali.

.