Postoji puno automatiziranih usluga prevođenja, ali rijetki omogućuju korisniku da prevede cijele dokumente u jednom potezu. Microsoft nastoji staviti svoj šešir u prstene nudeći vlastitu uslugu prevođenja dokumenata putem Azurea.
Usluga prevođenja novih dokumenata tvrtke Microsoft Azure
Vijesti o ovoj značajci su krenule dalje web mjesto Microsoftove tehničke zajednice. Prijevod dokumenata ključan je alat za tvrtke koje rade s inozemnim subjektima. Međutim, COVID-19 prouzročio je da se prevoditeljska poduzeća usporavaju ili potpuno zaustavljaju.
Da bi pomogao tvrtkama da ostanu na površini tijekom ovog teškog vremena, Microsoft izdaje automatski prevoditelj koji može pretvoriti dokument na vaš odabrani jezik. Ovaj bi alat trebao pomoći tvrtkama da ubrzaju proces prevođenja i obave više posla u kraćem vremenskom rasponu.
Microsoft već ima neke izvrsne alate za pretvaranje dokumenata s jednog jezika na drugi, poput internetski softver Microsoft Word prijevod. Međutim, Azureov prijevod dokumenata proširit će mrežu na sve vrste dokumenata, poput PowerPointa i PDF datoteka.
Imate Word dokument na jeziku koji ne razumijete? Evo kako ga lako prevesti.
Softverski div brzo vas podsjeća da je prijevod dokumenata puno složeniji od pukog pokretanja svega putem prevoditelja. Kada prevodite dokument, morate voditi računa da svi vizualni elementi budu što točnije predstavljeni izvorniku.
Ako ga jednostavno prebacite preko prevoditelja i nazovete ga na dan, neke će rečenice biti duže ili kraće od izvornog dizajna, što se pokvari s vizualnim oblikovanjem. Tekst se može otjerati sa stranice, probiti se iz tekstualnih okvira ili dodati prelom retka u neobičnoj točki rečenice.
Microsoft želi riješiti ovaj problem poštivanjem automatskog prevoditelja i pridržavanjem izvornog oblikovanja. Microsoftov glavni voditelj programa Christ Wendt to objašnjava kao takav:
Prijevod dokumenata s bogatim formatiranjem je nezgodan posao. Prijevod nam treba biti tečan i odgovarati kontekstu, a istovremeno zadržati visoku vjernost vizualnom izgledu složenih dokumenata. Prijevod dokumenata namijenjen je rješavanju tih ciljeva, oslobađajući klijentske aplikacije od rastavljanja i ponovnog sastavljanja dokumente nakon prijevoda, olakšavajući programerima izgradnju procesa rada koji obrađuju cjelovite dokumente s nekoliko jednostavnih stepenice.
Tvrtka trenutno nudi prijevod dokumenata za 15 USD na milijun znakova web mjesto za cijene kognitivnih usluga Microsoft Azure. Ako imate takve dokumente koji zahtijevaju prijevod, sada je pravo vrijeme da isprobate Azureov prevoditelj.
Automatski prijevod za svijet COVID-19
S usporavanjem prevoditeljskih usluga zbog COVID-19, prijevod na temelju AI nikada nije bio važniji. Microsoft nastoji predvoditi svoj poticaj za strojno prevođenje podržavanjem cjelovitih dokumenata. Morat ćemo vidjeti jesu li automatski prijevodi i oblikovanje toliko dobri kao što tvrtka tvrdi.
Srećom, Microsoft ima solidne rezultate za automatsko prevođenje. Nedavno smo Bing Translator nazvali jednim od najboljih mrežnih prevoditelja koje možete koristiti.
Zasluga za sliku: Elena Abrazhevich / Shutterstock.com
Trebate brzi prijevod na drugi jezik? Ovi besplatni mrežni prevoditelji savršeni su za zamjenu riječi na drugi jezik.
- Tehničke vijesti
- Produktivnost
- Microsoft
- Prijevod
- Microsoft Azure
Diplomirani inženjer računarstva s dubokom strašću za sigurnost svih stvari. Nakon rada u indie studiju za igre, pronašao je svoju strast prema pisanju i odlučio je upotrijebiti svoje vještine kako bi pisao o svim tehnološkim stvarima.
Pretplatite se na naše obavijesti
Pridružite se našem biltenu za tehničke savjete, recenzije, besplatne e-knjige i ekskluzivne ponude!
Još jedan korak…!
Potvrdite svoju e-adresu u e-pošti koju smo vam upravo poslali.
