Ne lupaj me! Kako su internetske sleng riječi transformirale jezik

Oglas

Srsly, jesi li stvarno samo razgovarao dok slikaš selfie? OMG što n00b. Epski neuspjeh.

Ludost rečenica je da više nisu samo čudni artefakti Interneta. Naravno, "selfie", kao Dave Parrack je opisao 5 stvari koje treba izbjegavati prilikom uzimanja selfijaSelfije ne treba uzimati olako, a treba izbjegavati mnogo stvari. Čitaj više , zauvijek je dio Oxfordskog rječnika. Iskreno, puno je riječi koje su iz internetske zajednice prešle u svakodnevni život. James je čak trebao malo vremena da objasni koja je gomila tih čudne internetske riječi Objašnjene one lude web riječi i frazeU posljednjem desetljeću bilo je izmisljeno više novih riječi nego ikad zahvaljujući ovoj novoj fantastičnoj "internetskoj" stvari. Lako je vidjeti kako nas stari, a po starom mislim ... Čitaj više znače.

Nije sigurno počelo sa selfiejem. Bilo je različitih područja tehnologije koja su godinama uvela tehno-lingo u svakodnevni život. Samo pogledaj igranje Naučite Lingo: Uobičajene uvjete igranja koje biste trebali znati

Svi hobiji imaju svoju terminologiju; skupove riječi i izraza koji su poznati samo onima koji aktivno sudjeluju. Igre nisu iznimka. Slijedi 20 najčešćih izraza povezanih s igranjem igara, ... Čitaj više , što nam je dalo zabavne riječi poput glitch, n00b, ping i lag. Posljednjih godina čak sam čuo bake i djedove koji se odnose na "propuste" u njihovoj elektronici ili su me roditelji pitali zašto njihov mobitel toliko zaostaje. Moja prva reakcija bila je - "otkad to tako govoriš?"

Nevjerojatno je vidjeti kako internetske riječi imaju tako ogroman utjecaj na engleski jezik, čak i kod ljudi koji nisu nužno korisnici Interneta. U ovom postu planiram se vratiti u prošlost i promatrati koliko je tehnoloških riječi iz prošlosti trajno upalo u engleski jezik.

Nove tehničke riječi koje sada izgovaramo

Bilo da se radi o Twitteru, Facebooku, Ebayu, Googleu ili bilo kojoj drugoj ogromnoj zajednici ljudi na Internet, dužni ste razviti neki lingo koji se odnosi na stvari koje se na to posebno odnose zajednica. Na Ebayu 11 kritičnih savjeta o tome kako prodati više na eBayueBay je jedno od najboljih web mjesta za kupovinu na mreži. Možda ste sezonski prodavač na eBayu ili ste tek započeli s karijerom prodavatelja na eBayu, ovi savjeti mogu vam pomoći povećati zaradu. Čitaj više , kao samo jedan primjer, imat ćete prodavače električne energije, nizozemske aukcije, rezerve, ponude za šiling, snajperski rad i sve druge čudne pojmove koje nikada nećete potreba znati osim ako niste Ebayer.

Čarolija započinje kada zajednica poraste toliko da obuhvaća veliku većinu stvarnog stanovništva i kada se izrazi mogu primijeniti na stvari iz vašeg svakodnevnog života. To je zapravo počelo pojavom samih računala. Kada su računala prvi put izumljena i na početku svog rasta, bila je to samo vrlo mala skupina stanovništva koja je obučavana na njoj i razumjela računalni jezik. Prijenosi datoteka, komunikacijski protokoli i mogućnosti obrade bili su niša, vrlo specijalizirane teme. No, kako je osobno računalo postalo malo i pristupačno i počelo je ulaziti u svaki dom, odjednom je sve više ljudi počelo upotrebljavati određene računalne izraze i postupno su ulazili u mainstream leksikon.

Odjednom, tijekom 1990-ih i nakon 2000, počeli ste slušati ljude kako zanimljive komentare koriste ono što je ranije bio samo računalni lingo. Počeli ste slušati "uzmimo je izvan mreže"Ili su reference na loše izvedene popravke (čak i povezane s računalom) popularizirane kao"pijuk“.

Jednom kada su ljudi započeli slanjem e-pošte i razmjenu izravnih poruka, to je eskaliralo širenje tehničkih izraza u zajedničkom jeziku, uz komentare poput „tako, ping ja malo vremena! " ili "surfanje"Internet. U početku ste imali riječ poput surfanja, koja je doista imala samo jednu, vrlo specifičnu definiciju - sport jahanja valova daskom za surfanje. Zatim je tehnologija pružila još jedan način da se ta riječ upotrebljava s pojavom web preglednika. Pregledavanje ogromne količine informacija dostupnih putem tog portala postalo je čin "surfanja" tim ogromnim oceanom informacija. Većina rječnika sada sadrži obje definicije za "surfanje". Iako bi, da budemo pošteni, i TV mogla doprinijeti - ala "surfanjem po kanalima".

1998. godine, Tom Hanks i Meg Ryan pomogli su svijetu da u potpunosti shvati što znači AOL kada je njegov digitalizirani glas najavio, "Imate poštu". Nije bilo govora o pošti u tvojoj pošti.

Jezik pisanja i čavrljanja

Tehnologija trenutnog čavrljanja s mobilnim uređajima i s računalima putem Interneta pokrenula je čitavu litaniju lude kratice Chat Slang: Online Chat Slang Dictionary Čitaj više . U početku su ih stvarno koristili samo rani korisnici koji su dali veliki doprinos formiranju ogromnog chata koji danas postoji. No, kako su se mobilni telefoni širili i svi su počeli međusobno slati SMS-ove, riječi poput OMG, LOL, i ROFL brzo postao dio zajedničkog jezika. U subotu navečer prošetajte trgovačkim centrom i javite mi koliko puta čujete nekoga da kaže „O-M-G“, iznenadit ćete se.

Na stranu svih BFF'S i lolČujete, ništa više ne bi moglo iznenaditi svijet nego uvođenje termina “seksualnim sadržajem"Glavnom putu - velikim dijelom zahvaljujući neiskrenstvima različitih političara i drugih javnih ličnosti koji se nisu baš snašli u vezi s konceptom sigurnosti mobilnih telefona. Da, seksiranje je rječnik rječnik.

Društvene mreže i nove stare riječi

Pojava društvenih mreža doveo je uporabu tehničkog govora u razgovorno korištenje na sasvim novu razinu. Zahvaljujući Twitteru, imate ljude o kojima razgovaraju Tweeting lokalne vijesti i sljedeći jedni druge. Možete li zamisliti da kažete da biste nešto "cvilili" u 80-ima? Ljudi bi mislili da ste službeno izgubili razum.

Tko zna, možda smo svi izgubili razum, sa svim našim spominje i dijeljenje. Sjetite se kada je dijeljenje značilo ne grickati Halloween bombon? Davanje nekoga spomenu značilo je ne zahuktavanje zasluga za uspješne projekte na poslu. Kako je na Zemlji Twitter uspio potpuno okrenuti značenje tih riječi naopačke?

Zatim imate Facebook. Jao, nemoj me pokrenuti na Facebooku. Ne možete Kao bilo što ovih dana, a da se ljudi ne pitaju hoćete li ih objaviti na svom Facebook zidu ili ne. Ne možeš biti prijatelj bez njih friending njih (ili u suprotnom ti nisi baš prijatelj).

I pokucati. Zašto su ih na Zemlji uopće izmislili poking? Pokakanje na Facebooku jednako je neugodno - ili možda čak i više neugodno - od pokucavanja iz stvarnog života!

Kada govorim o neugodno, ako čujem još jednu osobu kako govori "hashtag"Prije riječi tijekom razgovora u stvarnom svijetu, mislim da bih im mogao jednostavno iskočiti iz očiju.

Poking, simpatija, fitingi, dijeljenje, trolling i virus - sve su riječi transformirane izumom ovih novih internetskih entiteta koji su promijenili naš život i preobrazili naš svijet. Malo je strašno uzeti u obzir nije li?

Internet i jezik

To nisu samo društvene mreže koje mijenjaju naš jezik, već i sam široki Internet. Rast tehnologije u svakom domu. To je migracija ožičenog Interneta na bežični, transformacija sa stolnog računala na mobilne uređaje u cijeloj kući. Sve je više ljudi koji shvaćaju da trebaju učiti o svim tim stvarima ili propustiti najnovije stvari koje tehnologija može ponuditi.

Dakle, sada više ljudi nego ikad prije govori o svom strahu bricking uređaji. Ljudi dijele svoje igre ručke. Ljudi traže Googling za odgovore (da, Merriam-Webster je definirala "Googling", provjerio sam).

Forumi su nam donijeli "plamen" i trolisanje ". Reddit nam je donio TL; DR (predugo, nisam pročitao). Općeniti web transformirao je ili stvorio izraze poput "epski neuspjeh", "obrada lica" i "gužva u masi". A ovo su samo vrh ledenog brijega. Internet nije samo povezao sve širom svijeta, već nam je pružio potpuno nove mogućnosti - kao globalne zajednice - razviti vlastiti jedinstveni lingo za opisivanje novih i fascinantnih tehnologije. Pritom, svi zajedno razvijamo engleski jezik na načine koje svijet rijetko viđa tako brzim tempom.

Neka se nikada ne kaže da ovo nisu zanimljiva vremena u kojima živimo.

Kreditna slika: Obitelj koja koristi prijenosnik putem Shutterstoka, Gužva u tržnom centru putem Shutterstoka, Drži razmak putem Shutterstoka, mlada djevojka putem Shutterstoka, Annette Shaff / Shutterstock.com