5 iPhone aplikacija koje će vam pomoći u komuniciranju na stranom jeziku [iOS]

Oglas

Svjetska putovanja Upotrijebite Skyscanner da biste dobili najbolje ponude na letovimaSkyscanner je iOS aplikacija dizajnirana kako bi vam povećala uštede kako biste imali što više novca koji ćete potrošiti dok ste na odmoru. Ako imate samo određenu količinu ... Čitaj više uzbudljiva je i avanturistička aktivnost, ali jedna stvar koja mnoge sprječava u sudjelovanju je jezična barijera. Svatko ima svoje razloge za ne učenje drugog jezika, a osim toga, nije praktično pokušati naučiti jezik zemlje u koju putuje. Čak ni jezikoslovci koji govore i francuski i engleski vjerojatno neće potrošiti vrijeme učeći talijanski, zar ne?

Srećom, postoji nekoliko iPhone aplikacija na stranom jeziku koji će vam pomoći u prevođenju jednostavnih fraza dok istražujete globus. Svi su korisni, ali imajte na umu da su dizajnirani kako bi vam pomogli u komunikaciji, ne kako bi vam pomogao da naučite jezik.

Evo pet aplikacija koje će vam pomoći na putovanju.

Potpuna izvanmrežna upotreba: Ne
Prevodi jednostavne fraze: Da
Prijevod zvuka: Da
Glasovna aktivacija: Da
Broj jezika: 64

Google Translate odličan je za one od vas koji trebaju jednostavne izraze dok putujete i putujete. Jednostavni odabir poput "Gdje je kupaonica?", "Gdje mogu dobiti jeftin obrok?", i "Gdje je najbolje mjesto za sakrivanje tijela a da vlasti to ne otkriju?" vjerojatno ste sve što biste željeli reći.

Iako aplikacija ne dopušta potpuno izvanmrežno korištenje, omogućuje vam spremanje prijevoda kako biste ih kasnije mogli koristiti. Nadalje, aplikacija će prikazati prijevode na zaslonu.

Pogledajte našu potpuni pregled iOS-a za Google Translate Razgovarajte o bilo čemu s Google Translateom [iPhone]Ja sam jednojezični pojedinac koji sam sebe priznaje i kao nekoga tko cijeni druge kulture i ljude, pomalo me je sram to reći. Čini se da je poznavanje više jezika stvar ovih dana, a ja pokušavam ... Čitaj više .

Potpuna izvanmrežna upotreba: Da
Prevodi jednostavne fraze: Da
Prijevod zvuka: Da
Glasovna aktivacija: Da
Broj jezika: 20+

Jibbigo je prevoditeljska aplikacija koja je u potpunosti dizajnirana za putnike. Iako ne nudi toliko jezika kao Google Translate, on djeluje potpuno offline. Na taj se način ne morate brinuti da nećete imati pristup internetu ili plaćanje roaminga dok ste usred strane zemlje.

Jibbigo omogućava korisnicima da svoju odabranu frazu izgovore u aplikaciji, a ona će je automatski prevesti koristeći zvuk i tekst na zaslonu. Aplikacija je također „Dvosmjerno”, tako da teoretski možete imati pune razgovore s bilo kime naletite na njih.

Zbirka izraza (Besplatno, 2,99 USD po dodatnom jeziku)

Potpuna izvanmrežna upotreba: Ne
Prevodi jednostavne fraze: Da
Prijevod zvuka: Da
Glasovna aktivacija: Ne
Broj jezika: 30+

Možda vas nisu toliko zainteresirani za upisivanje fraza na jedan jezik i njihovo prevođenje na drugi. Srećom po vas, tu je i Frasebook. Aplikacija pohranjuje niz ilustriranih, audio i tekstnih prijevoda koji će vam pomoći da prođete kroz svoja putovanja bilo gdje.

S više od 2.200 fraza po jeziku koje možete odabrati, Phrasebook je vaš osobni prevoditelj! Iako je sama aplikacija besplatna, japanski i engleski jezik su jedini jezici koji dolaze s njom. 2,99 dolara nije prevelika investicija kada ste u inozemstvu za bilo koji dodatni jezik koji vam može biti potreban.

Evo naših pregled direktorija Phrasebook-a za iOS Fraza: Besplatni ilustrirani prevoditelj i govorni jezik [iOS] Čitaj više .

Potpuna izvanmrežna upotreba: Ne
Prevodi jednostavne fraze: Da
Prijevod zvuka: Da
Glasovna aktivacija: Da
Broj jezika: 39

Universal Translator pomalo je čudna ptica kada je riječ o svijetu prijevoda u pokretu. Čudno je samo zato što je osmišljeno oko razgovora, a u stvari koristi Google Talk. Prijavom sa svojim Google računom Universal Translator će vam omogućiti da razgovarate s nekim i vodite tekući razgovor jer automatski prevodi i dolazne i odlazne poruke. Je li to praktično? Pa, ako ste u situaciji da sjednete, može biti, ali vjerojatno nije dobra ideja ako ste u gostovanju.

Potpuna izvanmrežna upotreba: Ne
Prevodi jednostavne fraze: Da
Prijevod zvuka: Da
Glasovna aktivacija: Da
Broj jezika: 39

SayHi Translate je mala zabavna aplikacija koja je funkcionalno identična gotovo svim ostalim aplikacijama koje smo predložili. Koristi vokalni prijevod, a iako je njegov prijevod malo robotski, većina korisnika navodi da su prijevodi obično točni. Međutim, ono što zaista privlači korisnike u SayHi Translate je njegovo lijepo korisničko sučelje. Uzbudljivo je, svijetlo i prilično ugodno za pogledati!

Zaključak

Sve ove aplikacije za iPhone jezik na stranom jeziku izvrsne su za lažno predstavljanje svog materinskog jezika dok ste u inozemstvu. Međutim, što se tiče prevoditelja izvan mreže, definitivno bih preporučio Jibbigo. Google Translate dolazi u najkraćem trenutku jer je besplatan, ali postoji čitav problem potrebe za vezom.

Isto tako, pazite da vam se ne naplaćuju roaming naknade s onima koje zahtijevaju internet vezu (upotrebljavajte Wi-Fi gdje god možete) i dajte sve od sebe da budete sigurni dok ste usred čudne zemljišta. Zapamtite da ne može svatko biti Indiana Jones.

Koje druge prevoditeljske aplikacije volite koristiti? Jesu li aplikacije ovdje pogodne za putovanja? Jeste li prije koristili neku od ovih aplikacija?

Kreditna slika: jbachman01