Kako možete naučiti novi jezik dok pregledavate web s Lingua.ly

Oglas

Ako se osvrnem na svoj dan, potrošim ga gotovo čitav Internet. Na putu prikupljam puno informacija. Novi jezik obično nije jedan od njih. Internet je pomogao u uklanjanju učitelja jezika - web stranice poput Duolingo Naučite jezik i prevedite za praksu s Duolingom (sada je otvoren svima!)Internet nam je pružio fantastične alate za učenje jezika, a Duolingo je najnovije mjesto koje ga može pokrenuti. Upravo je izašla iz zatvorene beta verzije i sada je dostupna svima ... Čitaj više i busuu Naučite strani jezik u webu i u pokretu s BusuuomPrije smo pokrivali brojne alate za učenje jezika, poput izvrsne LiveMocha i 18 drugih sjajnih web mjesta za učenje jezika. Već smo gledali Busuu, ali danas ćemo pogledati dublje, ... Čitaj više može vam lako reći imate li uho za nove jezike; i kako ga možete razviti. Ali jednom kad steknete osnove, trebate nastaviti vježbati. To me je inspiriralo za pisanje članka o tome naučite novi jezik uz pomoć Chromea Kako koristiti Chrome za učenje stranog jezika tijekom pregledavanja weba

Jedan od prirodnijih načina da se bilo što nauči je uroniti u to okruženje. U stvari, ako ostanete u stranoj zemlji neko dulje vrijeme, prirodno ćete pokupiti neke ... Čitaj više .

Slijedeći taj buđenje otkrio sam Lingua.ly. Lingua.ly je još jedan inovativni alat za učenje jezika 3 inovativna načina učenja ili poboljšanja stranog jezika Čitaj više koji vam pomažu da se upoznate sa stranim riječima dok pregledavate web. Lingua.ly cijeli web pretvara u "platformu za učenje jezika". Nemojte ovdje krivo shvatiti... možda vas neće od početka odvesti prevoditelju na poziv. To će vam ipak pomoći da postignete dovoljno prakse kako biste brže stigli tamo.

Započnite svoj razred jezika

Lingua.ly je proširenje za Chrome [Više nije dostupno]. Zamislite to kao svoj pametni "učitelj" osobnog jezika. Lingua.ly koristi tehnologiju obrade prirodnog jezika na čekanju za patent koji će vam pomoći s jezikom koji želite naučiti. Trenutno možete učiti Španjolski, francuski, hebrejski, arapski, i Engleski. Što je bolje - wannabe poligloti mogu uz Lingua.ly naučiti više jezika odjednom.

Nakon što instalirate proširenje, samo idite na web stranicu koja je na vašem jeziku. Na primjer, biti pisac tehnologije mogu prijeći na francusku verziju Gizmodo. Wikipedia također ima verzije na više jezika. Ono što pokušavam predložiti je da za istinsko potopno učenje jezika odaberete web stranice sa sadržajem koji vas zanima. Na taj način dobivate najbolji dio znanja i prakse.

Na web stranici kliknite na riječi koje želite naučiti. Lingua.ly ih automatski podiže i prikazuje prijevod koji ćete razumjeti uz pomoć audio izgovora i definicija. Riječi koje su već dodane u vašu osobnu bazu bit će označene svijetloplavom bojom. Riječ može imati više od jednog značenja. Kliknite na male Chiclets da biste dodali značenja riječi na Lingua.ly.

Evo korisnog videozapisa koji vas uvodi u alat za učenje jezika.

Postoji više načina da se započne s jezikom

Lingua.ly vas drži kroz rane faze. Kliknite ikonu alatne trake da biste prikazali početni zaslon. Možete poduzeti svoje prve korake odabirom s popisa predložene web stranice ili se odlučuju za a paket riječi pripremio Lingua.ly na jeziku po vašem izboru.

Predložene web stranice preporučeni su članci u širokom rasponu tema. Na dnu svakog članka vidjet ćete koliko je članak dug, koliko će biti riječi u njemu vjerojatno vam je novo i koju od riječi koju trenutno pokušavate naučiti možete pronaći to.

Možete napraviti vlastite pakete riječi. Lingua.ly je prijateljski i fleksibilan. Kao što možete vidjeti na snimci zaslona u nastavku, možete preuzeti i teže pakovanje riječi ako ste napredni učenik.

Lingua.ly prilično razumno slijedi praksu učenja jezika kroz više modaliteta (osjetila). To zahvaća vaše uši (zvučni izgovori) i oči (slike). Također možete posjetiti referentnu web stranicu da biste pogledali dublje značenje riječi. Ako riječ želite vidjeti u akciji, Lingua.ly vas vodi na nekoliko predloženih web mjesta na kojima možete vidjeti riječ koja se koristi u kontekstu.

Izgradnja vašeg vokabulara

Kao što ste vidjeli ranije, postoje dva načina izrade popisa riječi. Možete preuzeti pakete riječi koje pruža Lingua.ly ili stvoriti vlastite pretraživanjem web stranica i klikom na nepoznate riječi. Za proučavanje riječi na stranom jeziku odaberite između dvije mogućnosti koje vam pruža Lingua.ly:

• Proučite svoj vlastiti popis riječi.
• Proučite nove riječi koje je predložio Lingua.ly.

Možete pregledati riječi koje ste naučili. Ako su to vaše vlastite riječi, možete se vratiti izvoru iz kojeg ste ih pokupili. Ako želite znati više o nekoj riječi, kliknite na upućivanje. Lingua.ly koristi WordReference.com kao jedan od svojih jezičnih rječnika. Korištenje referentnog izvora pomaže vam da dublje prođete s riječju i njezinim glagolskim konjugacijama. Učenje verbalnih konjugacija kritično je važno za moje jezike kao što je francuski koji ima zbunjujuća pravila gramatike. Dok ste ovdje, pregledavajte srodne slike i upotrebu riječi u vijestima.

Bilo kako bilo, morate doći i uvježbavati ih radi zadržavanja. Pritisnite četvrtu opciju na izborniku - Vježbajte riječi koje ste sakupili i testirajte svoje novo jezičke vještine.

Vježbom do savršenstva

Lingua.ly personalizira učenje jezika s flash karticama. Često smo razgovarali o korištenju flash kartica za poboljšanje vokabulara i zasigurno je to jedan od najboljih načina da se to postigne. Na ikoni proširenja možete uočiti malu obavijest koja vam govori koliko riječi morate pregledati i vježbati. Jedna od zamišljenih značajki je da Lingua.ly dijeli učenje na komade. Kao što je prikazano na slici ispod, možete odabrati između tri kolekcije u skladu s vremenom koje imate.

Kao i mnoga rječnika, Lingua.ly također koristi sustav razmaknutih ponavljanja (SRS) kako bi vam pomogao u vježbanju riječi. Kročite kroz riječi s flash karticama i inteligentnim intervalima. I više od toga, učenje se nastavlja s vašim pregledavanjem. Lingua.ly ističe riječi koje ste naučili na web stranicama i na taj način pruža vam iskustvo gledanja u različitim kontekstima.

Pratite svoj napredak... i samo nastavite vježbati!

Lijepi dodir personalizacije

Upravo sam započeo s prijavom, pa vam ne mogu reći je li moje učenje jezika uz Lingua.ly priča o uspjehu ili neuspjeli neuspjeh. Za potonje bih u potpunosti kriv jer Lingua.ly ima sve prave alate. Svidio mi se način na koji vam pruža prostora da personalizirate svoje učenje.

• Možete stvoriti vlastite pakete riječi.
• Ako želite biti poliglot, možete naučiti više jezika odjednom.
• Prilagodite članke koje želite čitati jezikom po vašem izboru iz imenika članaka u ponudi.
• Vizualni polaznici mogu odabrati pravu sliku koja će ići uz riječ.

Lingua.ly tek je napredovala i u tijeku je novi razvoj. Za sada je to jedan od boljih alata s kojima sam se susreo u kombinaciji samoobuke i svakodnevnog pregledavanja. Možda vas jezik ne nauči u potpunosti sam, ali vrlo je zgodan partner za vježbanje u blizini.

Zavrtite. Recite nam svoj odabrani jezik i kako se Lingua.ly uspoređuje s bilo kojim drugim pomoćnim sredstvima za učenje koje ste koristili.