Kako prepisati audio i video datoteke u tekst uz pomoć pisarnice Express

Oglas

Oni koji rade mnogo audio zapisa u tekstualnim transkripcijama znaju previše dobro da čak i uz pomoć digitalnog playera, digitalni obrađivač teksta i mogućnost tipkanja pomoću deset prstiju zadivljujućom brzinom, prepisivanje je i dalje izazovan zadatak. Pogotovo zato što uhvatiti ono što drugi ljudi kažu nije tako lako kao što zvuči, a većina normalnih brzina tipkanja ljudi nikad ne može dohvatiti brzinu govora.

Da stvar bude još gora, morate učiniti mnogo zaustavljanja-premotavanja-reprodukcije u audio / video datoteke i neprestano se kretati naprijed-nazad između uređaja za reprodukciju i obrađivača teksta.

Srećom, Izričite pismonošu može vam pomoći u rješavanju problema.

Ne samo da može usporiti audio datoteke uz održavanje konstantnog tona, dat će vam i prečace za reprodukciju koje možete koristiti iz svog obrađivača teksta. Ovaj nevjerojatan softver dostupan je za Mac, Windows i Linux; i to potpuno besplatno.

Pogledajmo osnovne značajke softvera. (Napomena: koristim verziju za Mac, tako da mogu postojati male razlike s verzijama sustava Windows i Linux).

Usporite, ostanite stabilni

Da biste pokrenuli postupak transkripcije, otvorite aplikaciju i kliknite na "Opterećenje"U glavnom prozoru i idite na lokaciju datoteke. Možete učitati nekoliko datoteka odjednom pomoću tipke Command dok odabirete više datoteka.

Tada možete reproducirati datoteku pomoću kontrola koje ćete naći u glavnom prozoru. Ovi se alati sastoje od standardnih gumba za reprodukciju poput "Igrajte - Stop - Premotavanje unazad - Brzo naprijed"I druge naprednije alate poput"Ubrzati"I"Pozicija reprodukcije"Klizači.

Ako radite puno prepisa, klizač brzine odgovor je na vaše molitve. Možete prilagoditi reprodukciju dovoljno sporu da biste mogli uhvatiti deset prstiju. Express Scribe održavat će stabilnost tona i održavati riječi jasnim koliko su izvorne brzine.

Jednom kada pritisnete "igra", Gumb"Višekanalni zaslon“Pojavit će se prozor. Ovaj vam prozor omogućuje podešavanje glasnoće lijevog i desnog audio kanala ili njihovo uključivanje / isključivanje.

Postavljanje vrućih tipki

Iako su sve kontrole udaljene samo jedan klik, svrha korištenja ove aplikacije je da se ne moramo vraćati naprijed i natrag između igrača i programa za obradu teksta. Express Scribe omogućuje postavljanje internetskih tipki za kontrolu njegovih funkcija iz drugih aplikacija.

Za dodavanje vrućih tipki otvorite "Postavke“.

Zatim idite na odjeljak "Hot-tipke"I provjerite"Omogućite hot-tipke na cijelom sustavuKutija. Nakon toga pritisnite "Dodati" dugme.

Odaberite jednu od funkcija s padajućeg popisa i kliknite "Promijeniti"Dodijeliti mu prečac. Pritisnite kombinaciju tipki koju ste odabrali i kliknite "U REDU.”

Na popisu je puno funkcija, ali ja osobno mislim da bi hitne tipke trebali dodijeliti samo najvažnije funkcije reprodukcije jer pamćenje previše prečaca neće proces ubrzati. Trebali biste upotrijebiti i najpraktičnije, ali neiskorištene kombinacije tipki.

Evo popisa svih mojih prečaca i tipki za brzo upravljanje kako bih vam dao jasniju sliku.

• Igra: "Ctrl + Alt + strelica udesno"
• Zaustavljanje: "Ctrl + Alt + Period"
• Premotavanje unazad: "Ctrl + Alt + strelica lijevo"
• Idi na početak: "Ctrl + Alt + 0"
• Smanjivanje brzine reprodukcije (-5%): "Ctrl + Alt + strelica prema dolje"
• Povećajte brzinu reprodukcije (+ 5%): "Ctrl + Alt + strelica prema gore"

Postavljanje zadanog obrađivača riječi

Možete otvoriti program za obradu teksta koji ćete koristiti za pisanje transkripcije izravno iz prozora Express Scribe. Zadana aplikacija je ona koja je aplikacija koju ste postavili za otvaranje ".doc ”(na većini računala ovo će biti Microsoft Word).

Ali ako želite koristiti neku drugu aplikaciju kao svoj odabrani program za obradu teksta - možda nešto jednostavno poput TextEdit (Mac) ili Notepad (Windows) - samo promijenite zadanu datoteku predloška iz polja "Postavke - ostalo“.

Prvo napravite prazan dokument s odabranim nastavkom i dodajte datoteku na popis predložaka Express Scribe.

Zatim odaberite datoteku, kliknite "Postavite na zadano"Zatim slijedi gumb"u redu" dugme.

Sada svaki put kad kliknete "Otvori Word procesor", Express Scribe otvorit će vašu odabranu aplikaciju.

Još jedan koristan alat za prepisivanje koji možete koristiti je mogućnost dodavanja vremenske oznake u program za obradu teksta. Ova je značajka vrlo korisna za one koji rade transkripcije filmova ili intervjua.

Ovom alatu može se pristupiti u odjeljku "Napomene - kopiraj u međuspremnik - vrijeme"Izbornik ili jednostavno"Command + T”Iz Express Scribe-a.

Jedva ogrebajte površinu

Kao amaterski prepisivač, to je stupanj u kojem se softver koristim. Ali jedva sam ogrebao površinu. Postoje naprednije značajke za trans-transcribere poput podrške za profesionalnu nožnu papučicu, mogućnost pristajanja analogno i digitalno prijenosno snimanje, reprodukcija filmskih datoteka (s dodatnim dodacima) i integracija s prepoznavanjem govora softver. Kompletan popis možete vidjeti na web mjestu.

Jeste li pokušali prepisati? Znate li druge alternative? Jeste li gurnuli Express Scribe do krajnjih granica? Podijelite svoja iskustva koristeći komentare u nastavku.